El Doblaje y el talento murciano se citan en la Filmoteca Regional

La periodista murciana, locutora y dobladora Encarna Talavera, así como Marta Lopez Briones, Directora General del ICA, y Manuel Rincón Hércules, Decano de ENAE Business School, fueron los encargados de presentar ante una sala repleta la jornada “Industria del Doblaje en España” en la Filmoteca Regional, un acto en el que reunieron buena parte de los mejores profesionales del doblaje en nuestro país en una mesa redonda.

Ana Arbona, Directora General en Tecnison, Natalia Pérez, Dubbing & Print Control Director at PARAMOUNT PICTURES SPAIN, Roberto Cuenca (junior), actor y director de doblaje, José Egea Gutiérrez, Director de Horizon Media, empresa de producción audiovisual afincada en Murcia y Javier Pérez Alarcón, traductor especializado en el séptimo arte, fueron posteriormente los protagonistas de una mesa redonda en la que hablaron sobre experiencias personales y debatieron sobre la situación actual del doblaje, perfiles, modelos de negocio, oportunidad de trabajar en este sector y su evolución en la región de Murcia.

Encarna Talavera inició la presentación del evento con unas palabras de agradecimiento a quienes han hecho posible que grandes profesionales del doblaje se citen en la Filmoteca Regional “Desde la Consejería de Cultura a la que debemos dar las gracias por su implicación, desde el ICA y también desde ENAE la Escuela de Negocios que también apuesta por la industria del doblaje en la Región de Murcia. El objetivo de estas jornadas es sobretodo dar a conocer la industria del doblaje de nuestro país, que no solamente se forma de voces bonitas, ni siquiera se necesita una voz bonita, se necesita traductores, directores, técnicos, realizadores, productores, y sobre todo actores buenos en interpretación”.

Seguidamente Marta López Briones, Directora General del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (ICA), destacó que se trata “de una grandísima oportunidad de apuesta por la industria cultural y creativa que al final esto significa la creación de empleo, un empleo real para personas que hay en torno a la cultura, actores directores de doblaje, traductores e intérpretes, técnicos de sonido, y toda una industria que podemos desarrollar”.

Por último, antes de dar paso a los ponentes, Manuel Rincón concluyó la presentación del evento con unas breves palabras “a veces los astros se alinean suceden cosas maravillosas, hoy se ha alineado Pepe Egea, la Industria del Arte, la Escuela de Negocio ENAE, son mundos separados, varios mundos nos hemos alineado para traeros aquí y el resultado es la profesionalización de un hobby, de una vocación, el objetivo no es que tengáis empleo, es daros una profesión, una vocación, una forma de vida. El 90 por ciento de directivos y ejecutivos de grandes empresas de la región han pasado por ENAE y vosotros, líderes en el mundo del arte también vais a formar parte de esta comunidad de 18.000 profesionales”.